Giải mã biển số xe Hàn Quốc: Những quy định mới và ý nghĩa con số

Biển số xe Hàn Quốc đã có nhiều thay đổi đáng chú ý trong 10 năm trở lại đây. Các quy định về màu sắc, ký tự được quy hoạch lại, đặc biệt là quy định màu biển của các xe sang. Nắm rõ sự thay đổi để cập nhật thêm kiến thức thú vị về biển xe Hàn Quốc. 

* Bài viết được chuyên gia Số Đỏ biên tập và đăng tải. Các thông tin trong bài đã được kiểm định độ chính xác bởi các chuyên gia đầu ngành trong nước và quốc tế.

Những thay đổi đáng chú ý về biển số xe Hàn Quốc từ 2019

Trong vòng 10 năm trở lại đây, biển số xe của Hàn Quốc đã nhiều thay đổi. Vào tháng 9 năm 2019, số hiệu loại xe cho xe tư nhân đã được tăng từ hai lên ba chữ số. Sau đó từ ngày 1 tháng 7 năm 2020, chính phủ đã quyết định thêm một dải màu xanh lam phim phản chiếu chống giả mạo (còn gọi là “Euroband”) vào cạnh trái của biển số. Dải xanh này đóng vai trò là biểu tượng quốc tế KOR, dấu hiệu phân biệt quốc gia.

Thay đổi mới nhất là vào tháng 1 năm 2024, chính phủ Hàn Quốc đã ban hành luật mới buộc tất cả chủ sở hữu xe ô tô có giá trị từ 58.000 đô la trở lên phải sử dụng biển số xe màu xanh neon mới. Chương trình này nhằm mục đích hạn chế việc sử dụng xe sang của công ty cho mục đích cá nhân (một hình thức trốn thuế).

Quy định trong biển số xe của Hàn Quốc

Kích thước

Biển số xe Hàn Quốc có kích thước theo tiêu chuẩn của Châu Âu và Bắc Mỹ. Việc này là để đảm bảo tính đồng bộ và dễ nhận biết trong giao thông quốc tế. Đồng thời cũng giúp cho các nhà sản xuất ô tô thuận tiện trong việc điều chỉnh và đổi mới các dòng xe trong thị trường nội địa.

Hơn thế, việc này cũng hỗ trợ Hàn Quốc trong công cuộc hòa nhập với hệ thống giao thông toàn cầu. Kích thước biển số Hàn Quốc sẽ được chia thành 2 loại như sau:

Các ký tự trên biển xe

Biển số xe Hàn Quốc có quy định định dạng là [Tỉnh/Thành phố] ## L#### Cụ thể:

• Đầu tiên là ký hiệu Tỉnh/thành phố: Được viết đầy đủ bằng chữ Hangeul, trừ hậu tố -do (도) hoặc -si (시). Ví dụ: “서울” (Seoul) hoặc “부산” (Busan).
• Thứ 2 là ký hiệu loại xe (##): Bộ số chỉ loại xe như xe chở khách, taxi, xe tải và xe chuyên dụng. Có 2 loại bắt đầu bằng 2 số và 3 số:

• Thứ 3 là bộ ký hiệu ngẫu nhiên đại diện cho mã tỉnh và loại xe: Có một loạt số ngẫu nhiên giúp nhận dạng duy nhất từng loại xe. Cụ thể:
  • Xe riêng: 가, 나, 다, 라, 마, 거, 너, 더, 러, 머, 버, 서, 어, 저, 고, 노, 도, 로, 모, 보, 소, 오, 조 , 구, 누, 두, 루, 무, 부, 수, 우, 주.
  • Xe kinh doanh, taxi và xe buýt: 아, 바, 사, 자
  • Xe tải chở bưu kiện: 배
  • Xe cho thuê: 허, 하, 호.
  • Xe cơ quan tổ chức nước ngoài tại Hàn Quốc: 외교 (ngoại giao), 영사 (lãnh sự), 준영 (hội nghị, thỏa thuận), .
  • Xe quân đội, 육, 해, và 공
• Cuối cùng là 4 chữ số cuối: là một tổ hợp 4 số ngẫu nhiên được lấy từ 1000 đến 9999

Màu Sắc

Tại Hàn Quốc, biển số xe có nhiều màu sắc đặc trưng. Xe cá nhân thường sử dụng biển nền trắng và chữ đen. Xe ngoại giao được phân biệt bằng biển nền xanh tím hơn với chữ trắng. Ngoài ra, xe thân thiện với môi trường thường có biển nền xanh trời và chữ đen.

Một điểm đáng chú ý nữa là các xe được đăng ký là xe doanh nghiệp có giá hơn 57.800 USD sẽ phải sử dụng biển số xe màu xanh lá cây.

Những điểm đặc biệt trên biển số xe ngoại giao tại Hàn Quốc

Biển số xe ngoại giao tại Hàn Quốc có màu xanh với chữ màu trắng. Phía trên biển số ghi 외교 (nhà ngoại giao). Loại biển này có sáu chữ số chia thành hai phần và được ngăn cách bằng dấu gạch ngang, như 086-001.

Trong đó, ba chữ số đầu tiên chỉ quốc gia (ví dụ, 086 dành cho xe ô tô thuộc đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc). Đặc biệt ba chữ số đầu tiên này được chỉ định theo thứ tự thời gian mà Hàn Quốc thiết lập quan hệ ngoại giao với từng quốc gia. Vì vậy có thể nói, Việt Nam là quốc gia thứ 86 thiết lập quan hệ ngoại giao với ROK.

Ký hiệu biển số xe của Hàn Quốc tại Việt Nam là gì?

Theo nội dung được quy định tại phụ lục 03 của Thông tư 24/2023/TT-BCA, ký hiệu biển NG là của xe các cơ quan lãnh sự và đại diện ngoại giao, nhân viên cho từng quốc gia tại Việt Nam. Trong đó, biển số xe Hàn Quốc tại Việt Nam có ký hiệu từ 636 – 640.

Ý nghĩa số xấu và số đẹp trong văn hoá biển số Hàn Quốc

Trong quan niệm của người Hàn Quốc, các số lẻ thường được coi trọng vì chúng đại diện cho mệnh dương. Mỗi số lẻ lại ân chưa một ý nghĩa may mắn khác nhau như:

• Số 3 được gọi là 삼 hoặc 셋 trong hệ thống số của Hàn Quốc. Đây là một trong những con số được ưa chuộng. Ba là tổng của một và hai. 1 tượng trưng cho dương, 2 tượng trưng cho âm. Vì vậy, số 3 có thể được hiểu là sự hòa hợp của dương và âm.
• Số 5 là 오 hoặc 다섯 trong tiếng Hàn. Đây cũng là một con số quan trọng theo truyền thống vì liên quan tới âm dương ngũ hành: Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ.
• Số 7 là 칠 hoặc 일곱 trong tiếng Hàn. Khác một chút với văn hóa của Trung Quốc coi số 7 là số xui xẻo thất bát thì ở Hàn Quốc đây là một số may mắn. Trong một cuộc bình chọn con số được yêu thích nhất vào năm 2019 tại Hàn Quốc, số 7 đã giành chiến thắng với lượt bầu chọn nhiều nhất.
• Số 100 được gọi là 백. 100 không chỉ là một con số mà còn là một khái niệm và biểu tượng cho sự trọn vẹn. Chính vì ý nghĩa tốt đẹp này mà nhiều người tại Hàn cũng rất thích số này.

Bên cạnh đó, trong văn hóa Hàn Quốc, số 4 thường bị ghét. Nguyên nhân là do từ “bốn” (사) phát âm giống với từ “tử” (죽음) trong tiếng Hán-Hàn. Vì vậy, mọi người coi số 4 là con số không may mắn.

Kết

Những thay đổi trong hệ thống biển số xe Hàn Quốc không chỉ phản ánh sự phát triển của nền kinh tế và xã hội mà còn mang đậm nét văn hóa độc đáo. Việc hiểu rõ các quy định, màu sắc và ý nghĩa của các con số trên biển số xe không chỉ giúp chúng ta cập nhật kiến thức mà còn mở ra cái nhìn sâu sắc về văn hóa chọn biển của người Hàn Quốc.